Cheshire
Featured
I offer proofreading and light editing services to help businesses and individuals communicate professionally and effectively.
I specialise in proofreading marketing material, reports, presentations, bid documents, magazine articles, newsletters, website content, business plans, business guides and other business-related material.
My services can be tailored to your needs, from a simple proofread for spelling and grammar mistakes to a more editorial approach concerned with readability, clarity, consistency and writing style, leaving you with a polished piece that will enhance your business credibility.
I trained as a proofreader with the Publishing Training Centre (PTC) and am now a Professional Member of the Chartered Institute of Editing and Proofreading (CIEP). Prior to this, I spent 18 years as a chartered surveyor at a number of international property consultancies, specialising in regeneration and development. In later years, my work was focused on managing, writing, editing and proofreading bids for public sector, property-related contracts.
I appreciate the need for confidentiality and understand the importance of delivering high quality outputs within strict deadlines. I have a professional and flexible approach to each and every job.
I would be delighted to discuss your proofreading requirements, so please feel free to get in touch.
Media
Company literature, business plans, marketing material, reports, presentations, tenders/bids, manuals, magazines, articles, newsletters, online materials, websites/blogs, public consultation material, awards submissions, case studies, building banners, stationery, specialist publications
Experience
Proofreader, Love Lane Proofreading, 2016-present
Bid Manager, Lambert Smith Hampton, 2014-2016
Senior Surveyor, Lambert Smith Hampton, 2007-2014
Surveyor/Senior Surveyor, DTZ (now Cushman & Wakefield), 1999-2007
Training
Plain English for Editors (Chartered Institute of Editing and Proofreading), 2021
Basic Proofreading (Publishing Training Centre), 2017
Clients
Pyramid International
Robot Mascot
Explorer Marketing
Capital&Centric
Regeneration Brainery
James Power Ltd (on behalf of Catena Magazine)
Find Your Backbone
Forum of Private Business
Subjects
Business development - business start-ups, business plans, pitch presentations, bids/tenders
Business management - health & safety, employment law, performance reviews, mental health
Property development/urban regeneration - websites, brochures, blogs, public consultations
Tourism and leisure - websites, articles, newsletters, leaflets, posters/banners
Stationery - calendars, diaries
Specialist publications - religion, travel writing, birdwatching
Qualifications
Professional Member of the Chartered Institute of Editors and Proofreaders (CIEP)
Member of the Royal Institution of Chartered Surveyors (MRICS) - expired
MSc Commercial Property Management (Distinction)
BSc Biology (2.1)
Testimonials
Absolutely superb proofreader who always spots the mistakes, ensures consistency and keeps documents flowing. I really value proofreading and copy editing when it ensures the tone of voice is maintained throughout a document, it is priceless for clients and is where Sarah really excels. Basil Riley, Robot Mascot
I have been working with Sarah for three years, having found her through the CIEP website. I needed a specific proofreader for some detailed products I was working on. Sarah replied to my enquiry in a speedy manner and understood exactly what I needed from the start. She is always easy to work with, takes time to fully understand what is required of her, and keeps me regularly updated with her progress. She is very efficient and never goes past her deadlines. I know I can rely on her to do what is required. I would absolutely recommend Sarah for any proofreading work. It is a pleasure working with her. Stacey Griffin, Pyramid International
Professional with quick lead-times and, most importantly, lovely to work with. Highly recommend. Rebecca Wainwright, Explorer Marketing
Working with Sarah was brilliant! With her support on our award submission, we won Developer of the Year, so thank you for your help and for fitting us in last minute … you didn't miss a thing. It's much appreciated. Joe Luk, Capital&Centric
Along with being extremely proficient, Sarah is also very efficient, which makes for a prompt and effective service. Through Regeneration Brainery and Capital&Centric, I have worked with Sarah for a number of years and she always goes the extra mile to help out. I am always impressed with her ability to see beyond the words, which makes for a much better script and, as such, I gladly recommend Love Lane Proofreading. Judi Greenwood, Regeneration Brainery
Sarah has been working with the Forum for a number of years now and her skills and expertise have been invaluable to us. She works on a number of our guides and documents and provides a very professional service which we have come to rely on. Ian Cass, Forum of Private Business
Sarah is an excellent proofreader and very easy to work with. I am always impressed with the speed and accuracy of her work and am happy to recommend her. James Power, Catena Magazine
I did a search on Google for a local proofreader and discovered Sarah. I read some positive reviews and emailed her to ask if she could proofread my book. After a quick reply, I forwarded her the first nine chapters. Her proofreading was very thorough and patient and she was brilliant at re-forming my sentences so they read smoothly. She even checked the spelling of village names in remote China! Sarah then provided me with a style sheet which was great for helping me keep my writing uniform in subsequent chapters. Although we have never met I feel I know Sarah well, which is an attribute perhaps all proofreaders should strive for. Andrew Goodwin, birdwatcher and indie author
Sarah delivered an excellent piece of proofreading work for me. I'd asked for a review of my draft website and Sarah gave a thorough analysis of the text and make-up of the language. What I particularly liked was the detail Sarah went into and the subsequent feedback and instruction to make the necessary amendments. It was brilliant and made my life so much easier! I wouldn't hesitate in recommending Sarah's proofreading services. Rob Hemsley, Hemsley Ltd
Sarah helped me with the copy for my website. She is an excellent proofreader. She doesn't just pick out the usual spelling and grammar mistakes but she offers recommendations too on how your content can be rewritten to have more impact. She is thorough, goes above and beyond and, what's more, she is a lovely person and such a pleasure to work with. Thank you Sarah! Tanya Sturges, The Self-Sabotage Coach
Sarah is fantastic! Even when the deadlines are unachievable she is always ready to save the day with a smile. Don't hesitate to use her! Chris McDermott, Cinns Limited
Disclaimer note
The CIEP Directory of Editorial Services should be considered a point of first contact and prospective clients must satisfy themselves that members are capable of the work on offer. The Institute cannot be held responsible for the quality of work provided by any member listed in the directory. The members themselves are responsible for the maintenance and accuracy of their entries in the Directory and the CIEP has not made any attempt to vet them. The institute cannot be held responsible for any inaccuracies in the Directory. Inclusion in the Directory as a freelance does not necessarily mean that the member is self-employed as defined by HM Revenue and Customs and the Department for Work and Pensions.