Rita Forbes |
Germany
- [email protected]
- Website
- www.ritaforbes.com
- Organisation
- Rita Forbes Editing
- Membership Grade
- Professional Member
About Rita
I've worked in publishing—both in-house and as a freelancer—since 2009. I have substantial experience copyediting exhibition catalogues and materials for learning/teaching English.
As an American who lives in Munich, I primarily offer English copyediting and proofreading to German publishers and individuals. I enjoy helping multilingual authors get their message across in English, in their own voice.
Testimonials
“Assured me that all the rough edges of my writing were smoothed out.”
Frances Archipenko Gray, author of My Life with Alexander Archipenko
“Insightfully tranformed the manuscript into a published work.”
Zvi Efrat, author of The Object of Zionism: The Architecture of Israel
“Excellent final proofreading.”
Avinoam Shalem, editor of The Chasuble of Thomas Becket: A Biography
Service(s)
Specialisms
Client types
Disclaimer note
The CIEP Directory of Editorial Services should be considered a point of first contact and prospective clients must satisfy themselves that members are capable of the work on offer. The Institute cannot be held responsible for the quality of work provided by any member listed in the directory. The members themselves are responsible for the maintenance and accuracy of their entries in the Directory and the CIEP has not made any attempt to vet them. The institute cannot be held responsible for any inaccuracies in the Directory. Inclusion in the Directory as a freelance does not necessarily mean that the member is self-employed as defined by HM Revenue and Customs and the Department for Work and Pensions.