Adele Anderson
Professional Member| Location | ADELAIDE, AUSTRALIA |
| Mobile | 61408 833 296 |
| .(JavaScript must be enabled to view this email address) | |
| Website | Adele Anderson Editing and Translation |
| Adele Anderson |
Skills
Copy-editing, on-screen editing, proofreading, proofreading French, translating French into English, transcribing
Media
Educational materials, English language teaching textbooks, newsletters, research papers
Qualifications and awards
MA French Language and Literature, MA Language Studies, Institute of Professional Editors (Australia) Accredited Editor, NAATI certified professional translator (French to English)
Experience
Freelance editor and translator since 2005; Hansard reporter, Parliament of South Australia since 2010; editor, SACE Board of South Australia, 2008–10
Recent training
Writing for the web (Editors SA) 2016, Efficient copy-editing (SfEP) 2016
Recent clients
Pearson Australia, Cambridge University Press ELT (UK), Keystrokes Typesetting (UK), Perdaman Global Services (Australia)
Subjects
Education (literacy, curriculum materials, language learning, English language, grammar, syntax), language (French, linguistics, translation studies), literature other than English (French), crafts (embroidery/sewing, knitting, patchwork/quilting), politics/government (Parliament), media studies (cinema/film), business (office practice/skills), Australia, theology, philosophy