Adèle Linderholm

Advanced Professional Member
Location Flat 1, 6 Burston Road, LONDON SW15 6AR
Email .(JavaScript must be enabled to view this email address)
Telephone 020 8785 2266
Mobile 07717 833 368


Americanizing/Anglicizing, copy-editing, copywriting, development editing, dictionary editing/lexicography, editing non-native English, fact checking, journal submissions editing, on-screen editing, proofreading, research, rewriting, web page/site editing, web page/site proofreading, writing


Books, company literature, dictionaries, encyclopaedias, government reports, illustrated books, language course materials, manuals, multi-author books, online materials, theses and dissertations, travel guides

Equipment and software

Computer: Mac; printer(s): laser (600dpi), colour (720dpi); CD; scanner; word processing, spreadsheets, databases, typesetting and page layout, graphics, antivirus, MacLink, Adobe Acrobat, Photoshop

Qualifications and awards

BA Philosophy & English, TEFL Certificate, Certificate in Adult Teaching


Freelance since 1980; editorial assistant, Reuters, 1980–95; proofreader, Mitchell Beazley, 1980


Macmillan Education, Bank of England, Routledge, Cambridge University Press, United Nations University Press, Parragon, Quantum, WorldAccent, Arcturus, Make Ltd, First Edition Translations


Biography/autobiography/memoirs, business/business studies, cookery, current affairs, economics (general, political), education, English as a foreign/second language (EFL/ESL), food and drink, geography, international relations, linguistics, media studies, philosophy (general, ethics), politics/government, psychology, telecommunications, tourism/travel, USA